秋のユングフラウ地方を巡る旅|Autumn in Jungfrau Region Guide
©jungfrau.ch
スイス有数の山岳リゾート地として知られるユングフラウ地方。秋には山麓の森や草原が色づき、澄んだ空気のなか、山々の表情も少しずつ変わっていく。秋色に染まる村から雪と氷の世界まで、標高による景観の変化もこの季節ならではの魅力だ。
Autumn in Jungfrau Region explores Jungfraujoch, Interlaken and Grindelwald, highlighting the best of the region in autumn.
ユングフラウヨッホと秋色の山々を巡る旅
Jungfraujoch & Excursions in Beautiful Autumn
グリンデルワルト・ターミナルから、アイガー・エクスプレスでアイガーの山腹を駆け上がり、約15分でアイガーグレッチャーへ、そこからユングフラウ鉄道に乗り継いで向かう、ユングフラウヨッホへの旅。標高3,454m・ヨーロッパ最高地点の鉄道駅へと至る道のりの先には、神秘的な世界が広がっている。
秋の旅を通して、ユングフラウ地方の多彩な表情に出会う。
©jungfrau.ch
秋色に染まるスイスのユングフラウ地方 インターラーケン
Beautiful Autumn, Interlaken of Jungfrau Region
©Interlaken Tourism
インターラーケンは、トゥーン湖とブリエンツ湖という2つの湖の間に位置し、クルーズの発着地でもある。街の中心のヘーエマッテ公園からは、秋晴れの青空に迫力あるユングフラウ三山を望むことができる。
古くから観光地として発展してきたこの街は、ショッピングの通り、歴史あるホテル、レストランやカフェが点在し、ゆったりとした気分で街歩きを楽しめる。
秋色に染まるスイスのユングフラウ地方 グリンデルワルト
Beautiful Autumn, Grindelwald of Jungfrau Region
©jungfrau.ch
グリンデルワルトは、アイガー北壁の麓に広がる風光明媚な村。秋が訪れると、村の周囲に広がる牧草地や森が、柔らかな金色と深い赤のグラデーションに染まる。快晴の空に山々の稜線が浮かび上がり、雄大な山で知られるアイガーも一層迫力を増すかのようだ。
ユングフラウ地方の中心に位置し、登山の拠点に便利な地として人気の山岳リゾート地だ。