ミュージカル『レッドブック～私は私を語るひと～』開幕直前取材会レポート
取材会
撮影：田中亜紀
韓国発のオリジナルミュージカル『レッドブック～私は私を語るひと～』が、2026年5月16日に日本初演を迎える。開幕を前に行われた取材会には、主人公アンナ役の咲妃みゆをはじめ、小関裕太らキャスト陣、そして演出を手がける小林香が登壇した。
“自分らしく生きること”をテーマに描く本作。緻密な人間ドラマと楽曲の数々が魅力となっている。会見では、濃密な稽古期間を経て築かれたカンパニーの結束や、それぞれが作品に重ねた思いを語り、日本版ならではの『レッドブック』への自信をのぞかせた。
撮影：田中亜紀
咲妃みゆ（アンナ役）
最初は「私が頑張って引っ張っていくんだ！」という気持ちで臨んでいたのですが、小関さんに助けていただくことばかりで本当に感謝しております。素晴らしい相手役さんに恵まれたなと心から思っております。濃密な稽古の日々があっと言う間に過ぎ去ってしまい若干の寂しさもございますが、ここからお客様にお届けしていく中で、小関さんをはじめキャストの皆さんとどんな化学反応を生み出せるのか楽しみにしております。
他者を思いやる気持ち、そして自分自身の心と向き合うことがどれほど大切なことなのか、この作品が教えてくれました。脚本のハン・ジョンソクさん、作曲のイ・ソニョンさん。韓国でこの作品を大切に愛し守ってこられた方々への敬意を胸に、そして劇場にお越しくださるお客様に感謝を込めて務めさせていただきます。
私もこの作品を韓国で拝見し、感銘を受け、お稽古でたくさんの学びを得ました。すべての感謝の気持ちを胸に、歩んでまいりたいと思います。
小関裕太（ブラウン役）
実際に韓国で観劇した際にお芝居の力や客席のエネルギーに圧倒され、ウルっときてしまいました。そんな経験と記憶を胸に稽古に挑み、ここまで来ることができました。
この作品と向かい合うなかで、本当にたくさんの学びとエネルギー、笑顔をもらいました。
初めて台本を読んだ時は女性を応援する物語だと思っていましたが、読めば読むほど深まり、性別や年齢関係なく胸にささるものがそれぞれのお客様にある。そして最後はハッピーになっていただける作品だと思いますので、ぜひ観に来ていただきたいです。
このメンバーでしかできない日本初演版『レッドブック』の自信、最高にあります。
素晴らしい楽曲と物語が少しでも多くのお客様にお届けできるよう精一杯頑張ります。
撮影：田中亜紀
花乃まりあ（ドロシー役）
早くお客様にお届けしたいなという気持ちでいたのですが、今この瞬間を迎えると、「ああ、あの濃密なお稽古がついに終わってしまったんだな」と寂しい気持ちもあります。
自分にとっては、新境地だと思う役柄と出会えました。演出の小林香さんから「自分の持っている引き出しの中からやっても新境地にはならなくて、中身から新しいものを生み出さなければ新境地とは言えないのではないか」というお話をしていただきました。新しい自分を引き出すためにお稽古してまいりましたので、お客様に楽しんでいただける作品になっていたら嬉しいです。
素晴らしい楽曲に溢れたミュージカルで、私自身もお稽古しながら感動して涙が流れる瞬間が何度もあって、お客様にもきっとそんな思いを体験していただけるんじゃないかと思っています。
田代万里生（ローレライ役）
約1か月半のお稽古の中で、初日からマニキュアをし、スカートとハイヒールを履いてお稽古に臨ませていただきました。役柄の設定が、変に優雅で気品のある女装男性ということで、どんな役柄を生み出すことができるかなと思いましたが、たくさん悩んで演出の小林香さんのもと、皆さんのお力をお借りしてこれだ！ というものを見つけられたと思っています。
個人的には、これまで韓国ミュージカルに出演したことはありますが、韓国人クリエイターだけで作られた作品に出演することは初めてなので楽しみにしております。小林さんの演出には凝ったシーンがたくさんありますので最後にお客様がどんな気持ちで劇場をあとにされるのかとても楽しみにしています！ 劇場でお待ちしております。
小林香（演出）
主演の咲妃さん、小関さんをはじめ皆さんが本当に真摯にお芝居に向き合って作り上げてきたプロセスが確実に実っているなと実感しております。
今回の演出では、“ちゃんとお芝居をすること”にこだわりました。もちろん歌もダンスも楽しみにしていただきたいのですが、出演者全員で緻密なドラマ作りができたと思っておりますので、ぜひそれをお客様に堪能していただきたい気持ちでいっぱいです。
タイトルの“レッドブック”、その捉え方はお客様一人一人の中で変化していくだろうと思います。レッドブックが自分にとって何なのかを見出していただけたらいいなと思っています。
ミュージカル『レッドブック〜私は私を語るひと〜』
公式サイト
https://redbookjp.com
脚本：ハン・ジョンソク
作曲：イ・ソニョン
演出・上演台本・訳詞：小林香
音楽監督：桑原まこ
出演
咲妃みゆ ⼩関裕太 花乃まりあ エハラマサヒロ
中桐聖弥 加藤⼤悟 / ⽥代万⾥⽣ ほか
東京公演
日程：5月16日～5月31日
会場：東京建物Brillia HALL（豊島区立芸術文化劇場）
大阪公演
日程：6月27日～6月30日
会場：森ノ宮ピロティホール
愛知公演
日程：7月4日～7月5日
会場：御園座
ミュージカル『レッドブック～私は私を語るひと～』 ／ レッドブック ／ 咲妃みゆ ／ 小関裕太 ／ 花乃まりあ ／ エハラマサヒロ ／ 中桐聖弥 ／ 加藤⼤悟
⽥代万⾥⽣ ／ 小林香 ／ ハン・ジョンソク ／ イ・ソニョン ／ 韓国ミュージカル ／ RedBook ／ ミュージカル ／ 舞台 ／ 演劇 ／ 取材会 ／ 会見レポート
関連記事
咲妃みゆインタビュー ミュージカル『レッドブック～私は私を語るひと～』主人公アンナが問いかける「違いを理解すること」から始まる物語